От Монтесумы до наркомафии. Страна, где никто вам вслед не смотрит с любовью.
Мексика – страна, одновременно знакомая и незнакомая русскому читателю. В литературе она упоминается довольно часто, один «Мексиканский дивертисмент» Иосифа Бродского чего стоит. Заметим, кстати, что этот цикл не просто заметки в стихах о мексиканских впечатлениях, но своего рода малый исторический эпос, вкупе с размышлениями о стране, переходящими в историософские обобщения: «В нищей стране никто вам вслед не смотрит с любовью». Сегодня, спустя 40 с лишним лет, Мексика уже не нищая в целом страна (11-е место в мире по ВВП). Но ничуть не менее проблемная, почему последняя подглавка книги и называется «Плохие новости (2014–2015)».
Авторы «Новой краткой истории Мексики» проделали немалую работу, чтобы представить сложные общественные процессы в максимально доступном для его восприятия виде. Для отечественного читателя это особенно ценно, поскольку несмотря на то, что Мексика в России всегда была на слуху, история ее для нас в целом — темный лес. Слышали
В рассматриваемой книге таковых ошибок нет, она максимально фактологична. Единственное, что вызывает вопрос, так это версия о том, что первые люди переселились в Америку 40 тысяч лет назад, а на территории Мексики предки индейцев оказались уже 35 тысяч лет назад. Это идет вразрез с устоявшимися научными представлениями.
Начинается книга с изложения истории индейских цивилизаций, причем, что интересно, слово «ацтеки» там принципиально не используется. О пришествии испанцев авторы пишут вовсе не так, как это представлялось тому же Бродскому: «История страны грустна; однако нельзя сказать, чтоб уникальна. Главным злом признано вторжение испанцев и варварское разрушенье древней цивилизации ацтеков. Это есть местный комплекс Золотой Орды». Постколониальные комплексы преодолены, и взаимодействие европейской и туземной цивилизаций рассматривается без гнева и пристрастия.
Обретение независимости Мексикой не стало радостным событием для современников. В стране не было даже своего Боливара. Любопытно сравнить историю Мексики с историей Соединенных Штатов — ее северного соседа, одновременно и притягивающего, и отталкивающего. Если в США жизнь раз и навсегда проходила по Конституции, не было никаких переворотов и даже намеков на них и единственным сбоем за 230 лет стала Гражданская война, во время которой, впрочем, проходили все положенные выборы, то в Мексике сразу же началась неразбериха.
Продираясь через историю XIX века, просто утопаешь во всех этих переворотах, революциях, именах узурпаторов и диктаторов. Генерал
Но в национальной памяти мексиканцев отложилось больше не это, а потеря более половины изначальной территории в пользу Штатов. Сперва «уплыл» Техас, затем, после войны 1846–1848 годов, остальные земли, в том числе Калифорния. Это осталось незаживающей травмой. Не случайно в книге нет даже упоминания о резне, которую учинил
Другой важный для российского читателя казус, подробно рассматриваемый в книге, — это история «Порфириата», то есть длительного правления Порфирио Диаса, привычно демонизируемого не только в советской историографии, но также и в прогрессивной зарубежной. Достаточно почитать книжку нобелевского лауреата
Впрочем, в национальную память 20 лет Мексиканской революции вошли скорее как нечто торжественное, как главное событие в отечественной истории XX века, сформировавшее лицо современной Мексики. Книга дает нам достаточно полный обзор запутанных событий в эти противоречивые годы, обильно политые кровью и стоившие жизни миллиону, а то и более человек.
На фоне происходившего на планете в то время Мексиканская революция предстает достаточно типичным явлением — тогда же происходили революции и в России, Турции, Персии, Китае, то есть больших странах, схожих с Мексикой по размерам и характеру проблем. К счастью, в отличие от России, а затем Китая, в Мексике не было хорошо организованной партии фанатиков, которая бы попыталась установить утопический строй. Местные революционеры были вполне прагматичными и чуждыми абстрактным схемам переделки человечества.
После 1930 года в стране воцарилась стабильность по типу современной российской — правда, со строго сменявшимися президентами. Каждый правил только по шесть лет и уходил затем в политические небытие. Интересующее нас покушение на Троцкого, прятавшегося в Мексике (к которому был причастен великий художник Диего Ривера), авторы обходят молчанием как незначительный для страны в целом эпизод. Зато достаточно полно разбирается послевоенная история с малоизвестными для нас президентами и попытками поднять восстания — задолго до команданте Маркоса.
Из недостатков (уже издательства) можно еще отметить отсутствие карты со штатами, поскольку речь постоянно идет о них, и где находится Оахака или Мичоакан — приходится искать еще
Пабло Эскаланте Гонсальбо и др.
пер. с исп.
2018 г.
|
-
Журнал «Эксперт», №47 (1098) 19 ноября 2018
-
Журнал «Латинская Америка», 2018
-
Горький Медиа, 4 октября 2018
-
Журнал «Международная жизнь», 18.09.2018