История галлов

Греки говорят, что прошлое как тетива, которая рвется; собрать его все равно что связать эту тетиву: и то и другое сделать в прежнем виде не удается. Геродот, будто бы услышавший эти слова во время работы над одной из страниц своей истории, воскликнул: «То ли тетива была короче, то ли истории были короче тетивы, оттого сложить их в прежнем виде не получается!» Греки считают — большей путаницы, чем Геродот, в истории никто не оставил, но они говорят и то, что все, кто писал историю помимо него, сделали то же самое… Поэтому они, как и Цицерон, называют Геродота отцом истории. Каждому, кто берется за ее описание, так или иначе приходится столкнуться со словами греков, тем не менее у книги Э. Тевено есть более конкретное- место встречи: «Записки о галльской войне» Юлия Цезаря.

«История галлов» современного французского историка выдержала на родине автора много изданий, и, надо полагать, это одна из лучших книг на эту тему. Галлы были непосредственными соседями римлян, а с соседями, как известно, больше всего проблем. Пик их, видимо, приходится на время Юлия Цезаря: в 58-51 г. до н. э. он вел войну в Галлии и наконец превратил ее в римскую провинцию, тянущуюся до самого Рейна. Но автора интересует не это и не столько записи Цезаря о войне. Его больше занимает, откуда могли прийти галлы, как происходило их расселение, какими были они по характеру, какие у них были недостатки. Что за народности были объединены под этим именем.

Галлия стала тиглем, где варились разные племена и культуры. В Западной Европе и прилегающих к ней северных регионах они были самой неспокойной частью населения. Гордые, свободолюбивые, быстро перемещающиеся с места на место, они искали тот клочок земли, где можно было бы отстоять свои мечты. Им не удалось там этого сделать, поэтому неудивительно, что следы передвижения галлов, как показывает книга, находят и в Польше, и в Малой Азии, и будут находить еще и в достаточно отдаленных от Западной Европы местах. Книга рассказывает, как галльская история, политика, хозяйство распались и потерпели крах. Можно возразить, что такую судьбу разделили многие народы, однако мало кому из них пришлось встретить на своем пути такого сильного врага, как Рим, и стать героем его бессмертных творений…

История галлов Тевено Э. Пер. с фр. 2002 г.