Весь Мир в кармане...
В романе «Граф Монте-Кристо» есть такая сценка. В римских катакомбах знаменитый разбойник Луиджи Вампа читает «Записки Цезаря о Галльской войне». Когда многие современники обвиняли Дюма-отца в легкомысленном обращении с историей, они подчас были несправедливы. Потому что большего популяризатора исторических знаний, чем Дюма сыскать было трудно. Две исторические трилогии и одна тетралогия, прославившие писателя, представляют широкую панораму французской истории, начиная с религиозных войн и заканчивая Великой революцией. Внимательно изучал Дюма и более древнюю историю Франции, связанную с походами Цезаря. Возможно, поэтому он и предложил Вампе скоротать время с «Записками Цезаря». Думаю, что если бы Луиджи Вампе довелось действовать в наши дни, он предпочел бы антикварному фолианту с «Записками» «Историю галлов» Эмиля Тевено. Эта изящная книжка карманного формата одна из многих, выходивших в знаменитой университетской серии «Кё сэж?» («Что я знаю?»), теперь переведена русский язык. Она заняла достойное место в русской серии «Весь мир знаний», которую я назвал бы «Весь мир в кармане», потому что по информативной емкости эти книжки вполне способны заменить тома фундаментальных учебников, а по яркости и доступности изложения материала и вовсе не имеют себе равных. Все авторы книг серии независимо от того, российские они или зарубежные, являются специалистами высшей квалификации. Старинный афоризм гласит: краткость сестра таланта. Все авторы серии талантливы, а потому читать их книги увлекательно. Известный французский историк Эмиль Тевено обобщил огромное количество исторических трудов и древних кельтских источников, чтобы воссоздать историю народов, положивших начало французской нации. Главный хранитель национальных музеев Франции, историк Мадлен Ур-Мьедан в книге «Карфаген» рассказывает о феномене этой средиземноморской пунической цивилизации, вокруг которой было наворочено столько мифов, что только сейчас исследователи начинают ее осознавать истинное величие. «Чрезвычайно мало исторических имен знаменито так же, как Карфаген. Тем не менее существует столь же мало объектов, которые, подобно Карфагену, так плохо изучены с научной точки зрения». Мадлен Ур-Мьедан постаралась восполнить этот пробел. О крестовых походах уже написаны сотни толстенных томов и, возможно, к ним прибавятся новые исследования. Сесиль Морисон, посвятившая свою жизнь изучению средневековья, сумела ярко и доступно рассказать о причинах, организации и последствиях для Востока и Запада крестовых походов XI-XIV веков в небольшой по объему, но плотно насыщенной фактами книге «Крестоносцы».
Не менее увлекательны три книги, посвященные истории городов Венеции, Парижа и Лондона. Кристиан Бек профессор Сорбонны и специалист по истории и литературе средневековой Италии в «Истории Венеции» не только рассказывает о славном прошлом этого удивительного города, который в Средние века был самостоятельной республикой со славой морской державы. В этой книге, написанной с любовью к прекрасному городу, чувствуется тревога за его будущее, поскольку, «даже не являясь уроженцем Венеции, нельзя не заметить разрушений, причиной которых является туризм или, точнее, массовый туризм». Угрожает этой жемчужине архитектуры барокко и природа: под воздействием коррозии и бактерий ежегодно Венеция утрачивает до 5% своего исторического и культурного наследия. Казалось бы, о Париже написано столько, что добавить новых красок трудно. Однако известный французский ученый Иван Комбо в своей «Истории Парижа» сумел оригинально рассказать об этой «вселенской столице», проследив политическую, экономическую и культурную жизнь города с древнейших времен до наших дней в контексте истории Франции.
Хью Клаут специалист в области социальной географии, профессор Лондонского университета обратился к истории родного города, которому суждено было стать крупнейшей метрополией мира. «На протяжении веков наблюдатели любили сравнивать Лондон с неким чудовищем, живым организмом, чей рост не поддается никакому контролю и который сметает все административные границы, едва лишь на картах успеют просохнуть чернила В этой небольшой книге нам хотелось бы показать, как формировался Лондон в течение веков и как приобрел он свой нынешний облик», пишет автор «Истории Лондона».
Таковы некоторые новинки этой замечательной серии, которая стала фирменной в московском издательстве «Весь мир». В следующих наших обзорах мы расскажем о других книгах серии «Весь мир знаний», посвященных самым различным сторонам нашей жизни.
Клаут Х.
Пер. с фр.
2002 г.
|
-
«Еженедельный журнал», №47, 3 декабря 2002 г.