История аргентинцев
20.09.2010
В серии Национальная история издана «Краткая история аргентинцев» Феликса Луны.
Насколько нам известно, на русском языке еще никогда не выходила ни одна работа аргентинских историков. Публикуя книгу Феликса Луны — замечательного аргентинского ученого, журналиста и писателя, к сожалению ушедшего из жизни менее года назад — издательство стремится восполнить этот досадный пробел. Книга Луны — динамичное, насыщенное размышлениями, повествование об истории страны и народа — открывает русскому читателю мир прошлого и дает ключ к пониманию настоящего столь далекой, но такой привлекательной и легендарной страны как Аргентина.
Читать книгу легко и интересно. Автор избегает детализации, сосредоточиваясь на главном. И картина аргентинской истории получается рельефной и увлекательной. И, кстати, поучительной. Казалось бы мы такие разные — пожалуй только просторы роднят наши страны. Но трудный путь к модернизации и демократии, традиции авторитаризма, социальные разрывы — все это общее для России и Аргентины. Каждая страна по-своему решает свои проблемы. Мы мало знаем как обстоит дело в Аргентине. Книга Луны восполняет этот недостаток, украшая серию Национальная история первым (и не последним!) изданием, посвященным региону Латинской Америки. Впереди истории Чили, Бразилии. Мексики, Венесуэлы. А в этом году выйдет в свет еще и история Австралии.
Луна Ф.
пер. с исп.
2010 г.
|